元珍弟酌别赋此赠之

元珍弟酌别赋此赠之朗读

归来十暑又三霜,衰病那知谒旁傍。
採菊初期老陶令,种桃应是笑刘郎。
不辞白首登鳌禁,正欲青衫及雁行。
今夕团栾同醉后,未知何日驾归航。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

元珍弟酌别赋此赠之译文及注释

诗词:《元珍弟酌别赋此赠之》

归来十暑又三霜,
衰病那知谒旁傍。
採菊初期老陶令,
种桃应是笑刘郎。

不辞白首登鳌禁,
正欲青衫及雁行。
今夕团栾同醉后,
未知何日驾归航。

中文译文:
回家已过去十个夏天和三个霜降,
衰老和疾病无法预知谒见亲朋好友。
采菊花的时候,老陶令已经年老,
种桃树时,笑傲刘备的那位郎君应该已经过世。

并不介意头发已经花白,还想登上官方的高位,
正打算穿上青色的官服,加入雁行队伍。
但今晚,与朋友团聚饮酒之后,
不知道何时能够驾驶船只回到故乡。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代楼钥创作的作品,表达了归乡人的思乡之情和对往事的回忆。诗人回到故乡已有十个夏天和三个霜降,感叹岁月的流逝和自己的衰老。他感到自己的病痛和老态无法得到亲朋好友的理解和关心,深感孤独和无奈。

诗中提到了采菊花和种桃树,这是对过去美好时光的回忆。采菊花是指陶渊明的《采薇》,而种桃树则是指刘备的《桃园诸葛亮箭发》。这两个典故都象征着友谊和美好的时光。然而,现实中的诗人已经老去,他的朋友和伙伴也已经离世,只能在回忆中寻找慰藉。

在诗的后半部分,诗人表达了对官场生涯的渴望。他不顾自己已经年老和体弱,仍然想要攀登官位,穿上官服,加入雁行队伍,展开新的人生篇章。然而,他也意识到这种愿望可能只是一厢情愿,未来的归乡之路并不确定。

整首诗词以回忆和无奈为主题,表达了诗人对逝去时光和友谊的思念,同时也展示了对未来不确定性的忧虑。通过描绘个人的情感和遭遇,诗人成功地引发了读者对生命的思考和对时光流转的感慨。

元珍弟酌别赋此赠之读音参考

yuán zhēn dì zhuó bié fù cǐ zèng zhī
元珍弟酌别赋此赠之

guī lái shí shǔ yòu sān shuāng, shuāi bìng nǎ zhī yè páng bàng.
归来十暑又三霜,衰病那知谒旁傍。
cǎi jú chū qī lǎo táo lìng, zhǒng táo yìng shì xiào liú láng.
採菊初期老陶令,种桃应是笑刘郎。
bù cí bái shǒu dēng áo jìn, zhèng yù qīng shān jí yàn háng.
不辞白首登鳌禁,正欲青衫及雁行。
jīn xī tuán luán tóng zuì hòu, wèi zhī hé rì jià guī háng.
今夕团栾同醉后,未知何日驾归航。

楼钥诗文推荐

天将间气孕山川,名世还当五百年。已是有官居鼎鼐,不妨平地作神仙。书林尚欲校三豕,笔力犹能驱两肩。前日勋名身既退,斯文留与后人传。

秋暑不可能,几思泛中川。晚来兴有适,溪船偶及门。凉月才上弦,平潮可黄昏。倚楫纵所知,卧看龙泉山。长虹跨空阔,过之凛生寒。坐稳兴益佳,夜气方漫漫。草虫鸣...

秋暑不可耐,几思泛中川。晚来兴有适,溪船偶及门。凉月才上弦,平潮可黄昏。倚楫纵所知,卧看龙泉山。长虹跨空阔,过之凛生寒。坐稳兴益佳,夜气方漫漫。草虫鸣...

懒学仙家炼大还,但欣晚节在林间。鸳行免奏三千牍,驽驾难参十二闲。短艇有时浮渌水,轻舆到处赏佳山。莫言冷淡为生活,冷淡终然无后艰。

少壮节先著,年侵气不衰。忠虽由父教,清亦畏人知。处世无求合,安时竟数奇。甘泉人物会,一老汉空遗。

清秋来此宿涵秋,雨后山泉自在流。夜暗寒声锵玉佩,灯明清影粲珠旒。枕流正自怜孙楚,洗耳何须效许由。我亦暂来专一壑,倚栏耽玩不知休。

少年文价重神京,游宦还闻政有声。南省但推韩吏部,北方犹问赵先生。人传殿上三千牍,上喜胸中十万兵。暂辍望郎分帅阃,淮南草木更知名。

趣还宗老侍经筵,宿望訏谟信岿然。引疾屡烦颁汉制,赋归先已买吴船。去年趋召叨同传,今日求闲愧着鞭。未得相随出关去,羡公徒御若登仙。