庭前菊

庭前菊朗读

百圳黄香十月春,东篱佳节误陶巾。
开花较晚酒羞涩,风味依然似主人。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

庭前菊译文及注释

《庭前菊》是苏泂创作的一首宋代诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
百圳黄香十月春,
东篱佳节误陶巾。
开花较晚酒羞涩,
风味依然似主人。

诗意:
这首诗词描绘了十月春天庭前菊花的景象。菊花在百圳地区盛开,散发着浓郁的黄色芬芳。然而,作者却因为忙于庆祝佳节而错过了这些美丽的花朵。虽然花开得较晚,但即使在花朵已经凋谢的时候,它们的香气仍然如同主人那样芬芳。

赏析:
《庭前菊》以简洁明快的语言描绘了菊花盛开的景象。通过使用“百圳黄香”来形容菊花的香气,作者创造了一个鲜明的形象。诗中表达了作者因为繁忙而错过观赏菊花的遗憾之情,这种错过与西方文化中的“错失黄昏”类似,展示了人们在忙碌的生活中错过美好事物的常见心情。诗的最后一句“风味依然似主人”则表达了即使是凋谢的菊花,仍然保留着主人的气息,暗喻着主人的风采依然存在。

整首诗以简洁的语言展示了作者对菊花的遗憾和对美好事物的珍惜之情。通过描绘菊花的特点和表达自己的情感,作者成功地创造了一幅鲜明的画面和情感共鸣。这首诗词以其简洁、生动的表达方式,将读者带入了诗人的情感世界,同时也使人们对于忙碌生活中的美好事物有所警醒和反思。

庭前菊读音参考

tíng qián jú
庭前菊

bǎi zhèn huáng xiāng shí yuè chūn, dōng lí jiā jié wù táo jīn.
百圳黄香十月春,东篱佳节误陶巾。
kāi huā jiào wǎn jiǔ xiū sè, fēng wèi yī rán shì zhǔ rén.
开花较晚酒羞涩,风味依然似主人。

苏泂诗文推荐

人老簪花却自然,花红就不厌华颠。人间无此风流样,何止源流二百年。

雪花梅萼两婆娑,梅雪相催柰老荷。只合孤山访和靖,不应华屋比东坡。诗情可喜丝生鬓,归意犹须冰泮河。林下相寻未岑寂,木鱼能拍鸟能歌。

道义分明重,功名取次休。重来踏龙尾,犹记立螭头。行辈云霄上,家山岁月周。孰知为郡乐,未慊过都留。

为云为雨话头长,十二峰前事渺茫。尽道翠眉愁未展,不应犹忆楚襄王。

远水连山碧四围,烟波时有鹭鸶飞。馀姚江上中秋月,自买扁舟一个归。

中年一病一回觉,老大康宁知更难。只今四十已华发,未到七旬应碧山。故疆风土望莫及,前辈典刑追不还。但愿生生遇尧舜,耕田凿井泰嵩间。

相业平时既讲明,得君当国有难能。周公礼乐寥寥意,馀子随时未可憎。

六月还当月尽休,今年节令却齐头。萧萧不待听梧叶,一见银河认得秋。