行李

行李朗读

路出苍江上,云生乱石间。
中年幸强健,今日试跻攀。
湍硖寒鸣地,颓阳暮隐山。
仆夫问行李,早晚遂东还。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

行李译文及注释

《行李》是宋代晁公溯的一首诗词。这首诗描绘了诗人行走在崎岖的山间小径上,感叹岁月的流转和自身的坚强。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

行李
路出苍江上,云生乱石间。
中年幸强健,今日试跻攀。
湍硖寒鸣地,颓阳暮隐山。
仆夫问行李,早晚遂东还。

中文译文:
行李
走出苍江之上,云雾生在石头间。
在中年时幸运地强壮,今天尝试攀登。
急流响彻寒冷的地方,残阳在山后隐没。
仆人问及行李,早晚将返回东方。

诗意和赏析:
这首诗抒发了诗人对人生旅途的思考和感慨。诗人描述了自己行走在苍江之上的路途中,云雾弥漫,石头散乱。通过描绘自然景物,诗人将自己的人生融入其中,表达了人生的曲折和不确定性。

诗中提到诗人处于中年,幸运地依然强壮,他在这一天试图攀登险峻的山峰,可以理解为对挑战和冒险精神的讴歌。湍急的河流在寒冷的地方发出响声,夕阳在山的背后逐渐消失,这些景象象征着人生中的艰难和衰老。诗人的仆人询问他的行李,可能是表示仆人想知道诗人是否准备好早晚返回东方,这里可以理解为对生命归宿和人生归宿的思考。

整首诗通过描绘自然景物和诗人的内心感受,表达了对人生旅途的思考。诗人在面对岁月的变迁和生命的起伏时,展现出坚强和积极的态度,以及对未来的期许和希望。这首诗词富有意境,给人以启迪和思考,反映了晁公溯在宋代文化背景下的审美追求和生活态度。

行李读音参考

xíng lǐ
行李

lù chū cāng jiāng shàng, yún shēng luàn shí jiān.
路出苍江上,云生乱石间。
zhōng nián xìng qiáng jiàn, jīn rì shì jī pān.
中年幸强健,今日试跻攀。
tuān xiá hán míng dì, tuí yáng mù yǐn shān.
湍硖寒鸣地,颓阳暮隐山。
pū fū wèn xíng lǐ, zǎo wǎn suì dōng hái.
仆夫问行李,早晚遂东还。

晁公溯诗文推荐

束书归隐不辞遥,庠序懒陪耆老朝。野外卜居无鬼瞰,山中誓墓以神要。暂来同作荔枝社,安可轻违桂树招。已遣官奴理琴瑟,岂惟百戏但歌樵。

远景楼高风月清,酒酣要看笔纵横。山川有待君知否,可是东坡赋不成。

苍然暮色来,初月光尚微。河汉亦不高,仰看天四垂。众星一何多,粲若天围碁。忽惊毛骨清,漙露沾我衣。放杯折荷花,中有千丈丝。织为芙蓉裳,可作江湖归。

中原耆旧老江东,泪洒军前草木风。巫峡山高苦霜雪,附书那有北来鸿。

文正垂芳久,风流八叶萧。名传庆历颂,功冠宝元朝。人物追三代,仪刑正百僚。后来登玉筍,故自有霜条。配德皆乘凤,生贤必珥貂。赋高梁苑雪,声振浙江潮。已庆生...

桃李几何春已阑,杂生蘼芜与射干。永夏碧瓦藏绿暗,凉秋青山吐白团。开花旋见槐著荚,解箨忽惊筍成竿。资州无事吾所羡,官居不殊涧谷盘。

盈笺寄我送春诗,不减风流杜牧之。觅句已应儿辈觉,论书那得外人知。如闻此上三年最,相过能成一段奇。况及霜天宜把酒,四郊物色胜此时。

此地冠盖国,古来翰墨场。夜看蟇颐山,上干牛斗光。试酌老翁井,尚余书传香。想其居清华,汉阁千此廊。大字写汗青,小楷书硬黄。仙去不可追,里人祀烝尝。神兮肯...