旅况戏题

旅况戏题朗读

行役亦何聊,听予旅况谣。
水须分岭顶,路必过山腰。
早问人求店,无轻马度桥。
衣袍不解带,侧卧几寒宵。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

旅况戏题译文及注释

《旅况戏题》是宋代方回创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
行军行走有何意义,听我唱一首旅途中的歌谣。
水流必然分开山岭的顶端,路途必然经过山腰。
一早就询问行人寻找店铺,没有轻便的马儿过桥。
衣袍却无法解开系绊,侧卧度过寒冷的几个宵夜。

诗意:
这首诗词以旅行为主题,表达了旅行者在行军过程中所经历的种种困难和辛苦。诗中描绘了行军途中需要越过山岭的顶端和山腰,需要寻找店铺休息并跨过桥梁,以及夜晚的寒冷和衣袍束缚的情景。诗词虽短,却通过简洁的语言展现了行军旅途中的艰辛和不易。

赏析:
《旅况戏题》以简洁明了的语言描绘了旅行中的艰辛,通过对细节的刻画传达了行军者的辛苦和疲惫。诗人运用了对比的手法,将水流分岭和路途经过山腰的景象与寻找店铺、跨过桥梁等日常琐事相对应,突出了在旅途中的困难和不便之处。诗中的衣袍不解带、侧卧几寒宵等描写,生动地展示了旅行者在艰苦环境下的生活状态。

整首诗词情感真挚,语言简练而富有节奏感,通过对细节的描写,使读者能够感受到旅行者所经历的辛劳和疲惫。同时,诗人运用了自然景物的描绘,将旅行的困难融入到自然环境中,增强了诗词的意境和艺术感。这首诗词通过真实的描写和细腻的情感,让读者对旅行者的辛苦有了更深刻的体验,展现了宋代诗人对生活的细腻观察和感悟。

旅况戏题读音参考

lǚ kuàng xì tí
旅况戏题

xíng yì yì hé liáo, tīng yǔ lǚ kuàng yáo.
行役亦何聊,听予旅况谣。
shuǐ xū fēn lǐng dǐng, lù bì guò shān yāo.
水须分岭顶,路必过山腰。
zǎo wèn rén qiú diàn, wú qīng mǎ dù qiáo.
早问人求店,无轻马度桥。
yī páo bù jiě dài, cè wò jǐ hán xiāo.
衣袍不解带,侧卧几寒宵。

方回诗文推荐

明年老子六十一,最忆只身三十时。岂料衰迟脱离乱,三孙三女四男儿。

此邦最佳处,乃在城北隅。野田荞麦傍,松下复问涂。酷爱古石峙,故缓羸骖驱。一生能几许,于兹十载余。

九日已过一,嘉菊无人采。晴轩醉余芳,赖有我辈在。胸着酒斗许,意阔浩如海。谁能起九原,共与推千载。儿女较唇舌,我岂尔能凂。

病骨春寒欠酒浇,关山满眼雁程遥。有人恨过江淹赋,何处魂堪宋玉招。六十五翁来日短,百千万事迅风瓢。平生知己惊俱尽,一影穷山伴寂寥。

弱冠至休致,日须成一诗。贫犹常饮客,老幸不招医。节欲无真病,轻财似太痴。此吟得佳句,新买早梅枝。

窃尝评小陵,使生太宗时。岂独魏郑公,论谏垂至兹。天宝得一官,主昏事已危。脱命走行在,穷老拜拾遗。卒坐鲠直去,漂落西南陲。处处苦战斗,言言悲乱离。其间至...

万古未来事,先天逆已知。卦中无不有,却要后天推。

宣父老于行,苦辛定六艺。至今峨冕旒,万国奉烝祭。当时困在陈,粒粟不能致。宰割诸侯王,重瞳气盖世。烧纪不啻虱,烹周仅若彘。焉知千金首,乃为马童利。此口酒...