秋峡

秋峡朗读

江涛万古峡,肺气久衰翁。
不寐防巴虎,全生狎楚童。
衣裳垂素发,门巷落丹枫。
常怪商山老,兼存翊赞功。

下载这首诗
(0)
诗文归类:写景隐喻抒怀
相关诗文:

秋峡译文及注释

《秋峡》
江涛万古峡,
肺气久衰翁。
不寐防巴虎,
全生狎楚童。
衣裳垂素发,
门巷落丹枫。
常怪商山老,
兼存翊赞功。

中文译文:
江涛奔流经过万古峡,
我这久病的老人肺气衰竭。
我辗转难眠,生怕江中的虎,
整天与楚国的孩童为伍。
我的衣衫已经垂到腰间了,
街巷里红红的枫叶纷纷才落。
我经常感叹商山的老人,
同时他还担任着翊赞的职务。

诗意和赏析:
《秋峡》是杜甫晚年的作品,描绘了作者身体衰老、孤独疾病的状态。诗中江涛万古峡代表了时间的流逝,老人的肺气久衰翁则是显露出身体的不适和衰老之苦。诗中提到了巴虎和楚童,可以理解为老人内心对危险和孤独感到的担忧。衣裳垂素发和门巷落丹枫则是处于秋天的景象,衬托出老人孤单凄凉的生活环境。最后两句则表达了作者对年长者的敬仰,商山老人不仅年纪大而且在政治上也有贡献,这是作者希望自己慰藉的因素之一。整首诗以极简的表述,道出了作者内心对病患、孤独和老去的深切感受,表现了对生命中无法逃避的现实的思考。

秋峡读音参考

qiū xiá
秋峡

jiāng tāo wàn gǔ xiá, fèi qì jiǔ shuāi wēng.
江涛万古峡,肺气久衰翁。
bù mèi fáng bā hǔ, quán shēng xiá chǔ tóng.
不寐防巴虎,全生狎楚童。
yī shang chuí sù fā, mén xiàng luò dān fēng.
衣裳垂素发,门巷落丹枫。
cháng guài shāng shān lǎo, jiān cún yì zàn gōng.
常怪商山老,兼存翊赞功。

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。...

杜甫诗文推荐

鄙夫行衰谢,抱病昏妄集。常时往还人,记一不识十。程侯晚相遇,与语才杰立。熏然耳目开,颇觉聪明入。千载得鲍叔,末契有所及。意钟老柏青,义动修蛇蛰。若人可...

寺忆新游处,桥怜再渡时。江山如有待,花柳更无私。野润烟光薄,沙暄日色迟。客愁全为减,舍此复何之。

锦里先生乌角巾,园收芋粟不全贫。惯看宾客儿童喜,得食阶除鸟雀驯。秋水才深四五尺,野航恰受两三人。白沙翠竹江村暮,相对柴门月色新。

白帝城中云出门,白帝城下雨翻盆。高江急峡雷霆斗,翠木苍藤日月昏。戎马不如归马逸,千家今有百家存。哀哀寡妇诛求尽,恸哭秋原何处村。

苑外江头坐不归,水精春殿转霏微。桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞。纵饮久判人共弃,懒朝真与世相违。吏情更觉沧洲远,老大悲伤未拂衣。

佳辰强饭食犹寒,隐几萧条带鹖冠。春水船如天上坐,老年花似雾中看。娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍。云白山青万馀里,愁看直北是长安。

纨袴不饿死,儒冠多误身。丈人试静听,贱子请具陈。甫昔少年日,早充观国宾。读书破万卷,下笔如有神。赋料扬雄敌,诗看子建亲。李邕求识面,王翰愿卜邻。自谓颇...

中兴诸将收山东,捷书日报清昼同。河广传闻一苇过,胡危命在破竹中。祗残邺城不日得,独任朔方无限功。京师皆骑汗血马,回纥喂肉葡萄宫。已喜皇威清海岱,常思仙...