桂江逢王使君旅榇归

桂江逢王使君旅榇归朗读

故人丹旐出南威,少妇随丧哭渐归。
遥想北原新垄上,日寒光浅水松稀。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 使

桂江逢王使君旅榇归译文及注释

桂江逢王使君旅榇归

故人丹旐出南威,
少妇随丧哭渐归。
遥想北原新垄上,
日寒光浅水松稀。

中文译文:

桂江边遇到了王使君的旅榇归来,
推测这位故人可能是出征南方,
来到南方威风凛凛。
年轻的妇人随着葬礼哭泣并慢慢返回了。
我遥想北原,那是一片新垄上的田地,
阳光照射在寒冷的日子里,
光线浅显,水泽稀疏,松树也不多。

诗意:
这首诗叙述了桂江边遇到了王使君旅榇归来的故事。故人可能是出征南方,留下了年轻的妇人哭泣。诗人思念北原,描绘了北原田地上阳光冷淡,水泽稀疏的景象。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个情景,通过具体的细节呈现了故人远行和年轻妇人的难舍情怀。北原新垄上寒冷的景象,呼应了故人离去后诗人的思念之情。诗中多处运用了修辞手法,如“遥想”和“日寒光浅水松稀”,增添了诗意的含蓄和深远。整首诗情感细腻,意境深邃,给人一种思乡之情的感受。

桂江逢王使君旅榇归读音参考

guì jiāng féng wáng shǐ jūn lǚ chèn guī
桂江逢王使君旅榇归

gù rén dān zhào chū nán wēi, shào fù suí sàng kū jiàn guī.
故人丹旐出南威,少妇随丧哭渐归。
yáo xiǎng běi yuán xīn lǒng shàng, rì hán guāng qiǎn shuǐ sōng xī.
遥想北原新垄上,日寒光浅水松稀。

刘言史诗文推荐

花颔红鬃一向偏,绿槐香陌欲朝天。仍嫌众里娇行疾,傍镫深藏白玉鞭。喷珠团香小桂条,玉鞭兼赐霍嫖姚。弄影便从天禁出,碧蹄声碎五门桥。

一片白葛巾,潜夫自能结。篱边折枯蒿,聊用簪华发。有时醉倒长松侧,酒醒不见心还忆。谷鸟衔将却趁来,野风吹去还寻得。十年紫竹溪南住,迹同玄豹依深雾。草堂窗...

绝景寥寥日更迟,人间甲子不同时。未知樵客终何得,归后无家是看棋。

故人丹旐出南威,少妇随丧哭渐归。遥想北原新垄上,日寒光浅水松稀。

此地缘疏语未通,归时老病去无穷。定知不彻南天竺,死在条支阴碛中。

一头细发两分丝,卧见芭蕉白露滋。欲令居士身无病,直待众生苦尽时。

伛偻山夫发似丝,松间石上坐多时。瓢饮不曾看酒肆,世人空笑亦何为。

消渴天涯寄病身,临邛知我是何人。今年社日分馀肉,不值陈平又不均。